讓你一輩子放不下的,可能是「追尋」本身?feat.金鐘影帝 屈中恆|【心理敲敲門#268】

本集來賓:屈中恆
 


00:00:00 一生必看的華人經典~舞台劇《暗戀桃花源》

自1986年首演至今近40年,經典舞台劇 《暗戀桃花源》即將重返舞台,再次感動觀眾!
 
 

屈中恆

  • 演員:1999年,以電視劇《將軍令》榮獲「第34屆金鐘最佳男主角獎」;2000年,以電影《純屬意外》入圍「第37屆金馬獎最佳男主角」
  • 配音員:香港電影全盛時期「四大天王的御用代言人」
  • 舞台劇演員:出演《如影隨行》、《寶島一村》、《暗戀桃花源》…
 
 

舞台劇《暗戀桃花源》故事大綱

《暗戀》與《桃花源》是兩齣原本無關的舞台劇,卻因劇場管理的疏失,被安排在同一天排練。兩個劇團為了搶場地爭吵不休,一度各佔舞台一半同時排練,對白莫名交錯、互相干擾卻又意外共鳴。後來《暗戀》的導演讓《桃花源》先排演完後,管理員卻準備要關閉場地,在眾人央求下通融十分鐘,才讓《暗戀》也順利排練完畢。
 

劇中劇《暗戀》

講述江濱柳與雲之凡的愛情故事。兩人於上海相識相戀,雲之凡回昆明過年前,與江濱柳約定年後於黃浦江外灘公園重逢,卻因國共內戰分別了四十多年。江濱柳晚年身患重病,透過登報尋人,終於在醫院與雲之凡重逢,卻已各自婚嫁,留下滿滿的遺憾。
 

劇中劇《桃花源》

描述老陶與妻子春花感情失和,春花投入袁老闆的懷抱。失望的老陶離家捕魚,意外闖入桃花源,驚訝的遇見一對酷似春花與袁老闆的白衣男女。雖然老陶逐漸適應這個世界,仍放不下春花,決定回去找她,卻發現她與袁老闆已育有一子,關係卻不幸福。春花不願離開,老陶無奈再次離去,卻怎麼也找不到回桃花源的路了。
 


屈中恆與《暗戀桃花源》背後的小故事

2016年,《暗戀桃花源》迎來30週年紀念版,屈中恆受監製丁乃竺邀請加入劇組,原本被安排飾演「老陶」,卻主動爭取「袁老闆」一角。

早在1990年代,屈中恆首次觀看電影版《暗戀桃花源》時,便深受顧寶明老師飾演的「袁老闆」吸引。他精準的喜劇節奏深刻影響了屈中恆的表演風格,因此這次選擇詮釋「袁老闆」,也是向心中的啟蒙老師致敬。
 
 

舞台劇的魅力:「現場感」與「獨特性」

不像是需要經過後製、剪輯的電影或電視劇,即使是同一組演員、相同的劇本,每一場演出都可能因現場氛圍、觀眾反應或即興發揮而有所不同,帶來無法複製的觀看體驗。
 
 
 

00:12:41 《暗戀桃花源》到底是一部怎樣的作品?

執行導演丁乃箏:「《暗戀》看似是一齣悲劇,但其實它是喜劇;《桃花源》看似是一齣喜劇,背後卻是悲劇」。

  • 《暗戀》雖然講述因戰爭而錯過四十多年的愛情,但江濱柳臨終前終於見到雲之凡,並與照顧自己一生的江太太和解,了結多年心願
  • 《桃花源》雖然充滿幽默元素,最後卻迎來破碎的結局。老陶回鄉後,發現春花與袁老闆的婚姻並不幸福,也無法帶任何人回到桃花源
→ 《暗戀桃花源》首演距今將近40年仍能歷久不衰,是因為勾動著人們心底共有的情感。
 


「明知該放下,卻放不下」的那些拉扯

《暗戀桃花源》中,兩齣劇中劇皆傳遞出「放不下」的糾結:江濱柳放不下雲之凡;老陶放不下春花;來台老兵放不下在家鄉的一切。
 
屈中恆坦言,自己年輕時也曾在感情上經歷「放不下」的掙扎,但隨著年紀增長,已逐漸學會「過去的就讓它過去」,在人生與演藝事業上隨遇而安。

而屈中恆的父親是1949年來台的軍人,直到1988年開放探親,才在1990年首次返回故鄉,此後每年都會回去,直到行動不便才被迫停下。因為對父親而言,家鄉有親人、有回家的感覺,這份永遠放不下的牽絆,讓他一再踏上歸途。
 
 
 

00:21:45 屈中恆:我很幸運,能在工作中感到快樂

屈中恆表示自己從未設下遠大目標,因為年輕時多飾演小丑角,工作也一直不穩定,即使退伍後配音與演出機會增多,他也是直到拿下金鐘獎,才開始相信自己能靠演藝事業養家。

雖然屈中恆也曾擔任節目《國光幫幫忙》的主持人,但內心始終比較嚮往演戲。自2007年演出首部舞台劇《如影隨行》後,他才真正體會到表演純粹的快樂。儘管舞台劇的報酬與知名度不及影視,但是為了讓戲更好,大家共同投入、打磨劇本、調整表演,這種「即時交流」是影視拍攝難以取代的。
 
 
 

00:29:25 為何一齣經典好劇,值得一看再看?

屈中恆認為,即使是同一齣戲,不同場次的演出,仍會呈現出不同的效果。像是他特別欣賞顧寶明在《暗戀桃花源》中,於多個角色間切換的流暢度,並形容顧老師的表演「準」且「鬆」,精準掌握節奏的同時,又表現得渾然天成,讓人誤以為是即興演出。

雖然他在詮釋袁老闆時,受顧老師的表演方式影響良多,但仍保有自己的表演節奏。不過即使演了這個角色多年,他依然覺得「難」,並認為自己還有進步空間。
 


舞台劇觀眾反應不如預期,演員心情會受影響嗎?

屈中恆自認不太會受到影響,並堅信夠「高級」的笑點「懂的人自然會懂」。因為讓人發笑並不難,所以除非是導演要求,不然他不想為了滿足虛榮心,而輕易放棄原本的編排去迎合觀眾。
 
 
 

00:37:16 時代裡的一粒沙,落在一個人身上,就是一座山

《暗戀桃花源》是一齣既能深刻解讀,也能輕鬆欣賞的劇作。它不僅展現國共分離的歷史背景,也透過《暗戀》的刻骨銘心、《桃花源》的荒誕趣味,探討人生的遺憾與放不下,讓每個人都能在劇中找到共鳴!
 


舞台劇《暗戀桃花源》全台巡演中

《暗戀桃花源》即將在台灣最頂級的表演場地演出~4月19、20日於台中國家歌劇院,4月26、27日則在高雄衛武營登場,歡迎大家進劇場感受這部經典之作!
 

相關影音

《人際回應力學員分享》人際回應力讓我「有自信」 ~ Yolum

2023-04-14

你常挫折嗎?搞懂挫折1關鍵,讓你「滿意生活」|【心理敲敲門#217】

2024-04-06

你的「關係界限」被入侵了嗎?|【心理敲敲門#139】

2022-09-17

【心理敲敲門#65】有點厭世的我,還有得救嗎?~心理分析《今際之國闖關者》

2021-02-27
社群分享
加入最愛